Inicio›Diccionario›exchequer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia exchequer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de exchequer. Significados más comunes.
exchequer como sustantivo
tesorería, hacienda pública, fisco— Departamento o ministerio encargado de administrar las finanzas y fondos públicos de un gobierno; también se refiere al tesoro o dinero disponible.Dato curioso
Procede del antiguo tablero de ajedrez (chessboard) usado en la corte normanda para hacer cálculos financieros. El término se remonta al siglo XII en Inglaterra.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
exchequer:
Is the exchequer responsible for tax collection?
¿Es la tesorería responsable de la recaudación de impuestos?
ERRORES COMUNES AL USAR
exchequer:
The exchequer are responsible for taxes.→The exchequer is responsible for taxes.
Exchequer' es un sustantivo singular, por lo que requiere verbo en tercera persona singular ('is'), no plural ('are'). A veces los hispanohablantes confunden sustantivos colectivos con plurales.
The exchequers of the countries met together.→The exchequer representatives of the countries met together.
El plural 'exchequers' raramente se usa. Es más natural usar 'exchequer' en singular o referirse a 'representatives of the exchequer'. Exchequer es una institución única, no múltiples entidades.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
exchequer:
Exchequer' es un sustantivo formal usado principalmente en contextos políticos y administrativos. Cuando va precedido del artículo definido 'the', se refiere a la institución específica (the Exchequer en el Reino Unido es una institución real).
En composición con títulos ('Chancellor of the Exchequer'), actúa como sustantivo núcleo sin cambiar su forma. El plural 'exchequers' es raro; generalmente se usa en singular o con modificadores como 'state exchequer'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
exchequer "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
exchequer:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
exchequer:
"empty the exchequer"
agotar las arcas públicas
Unnecessary spending can empty the exchequer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
exchequer: