Inicio›Diccionario›exculpating
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia exculpating en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de exculpating. Significados más comunes.
exculpating como verbo
exculpar, disculpar, justificar, exonerar— Acción de liberar a alguien de culpa o responsabilidad; demostrar que alguien no es culpable de algo.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'exculpare' (ex- = fuera + culpa = culpa). Es más común en contextos legales y formales que en conversación cotidiana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
exculpating:
Does this evidence exculpate the defendant?
¿Esta evidencia exculpa al acusado?
ERRORES COMUNES AL USAR
exculpating:
The evidence is exculpating the guilty person→The evidence is exculpating the innocent person
El verbo 'exculpate' significa liberar de culpa, no de inocencia. Se usa para personas inocentes o para demostrar que alguien no cometió el crimen.
I exculpate that he was wrong→I exonerate him from the blame
'Exculpate' es un verbo transitivo que requiere un objeto directo (persona), no una cláusula. No se dice 'exculpate that...'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
exculpating:
En contextos legales, se usa frecuentemente en pasiva: 'He was exculpated by new evidence' (Fue exculpado por nueva evidencia).
'Exculpate' requiere generalmente un objeto directo: 'The evidence exculpates the suspect' (La evidencia exculpa al sospechoso).
COMBINACIONES HABITUALES DE
exculpating "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
exculpating:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
exculpating:
"exculpate oneself"
exculparse a sí mismo, justificarse
He tried to exculpate himself from the crime.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
exculpating: