Inicio›Diccionario›exegetical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia exegetical en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de exegetical. Significados más comunes.
exegetical como adjetivo
exegético, interpretativo, de exégesis— Relativo a la exégesis; que explica, interpreta o analiza el significado detallado de un texto, especialmente textos religiosos o literarios clásicos.Dato curioso
Proviene del griego 'exegeisthai' (ἐξηγεῖσθαι), que significa 'explicar' o 'conducir fuera'. Es un término muy especializado usado en teología, filología y crítica literaria.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
exegetical:
[¿Es este un estudio exegético de la Biblia?]
Is this an exegetical study of the Bible?
ERRORES COMUNES AL USAR
exegetical:
exegetic study
exegetical study
La forma estándar en inglés académico es 'exegetical', no 'exegetic'. Aunque ambas existen, 'exegetical' es la más utilizada en textos especializados.
an exegetical analysis about the text
an exegetical analysis of the text
Se usa 'of' (de) para indicar el tema de análisis, no 'about' (sobre). 'Analysis of' es la colocación correcta.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
exegetical:
Aunque 'exegetical' es un adjetivo, frecuentemente aparece seguido de sustantivos para formar términos académicos específicos: 'exegetical study', 'exegetical approach', 'exegetical framework'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
exegetical:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
exegetical:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
exegetical:
PALABRAS RELACIONADAS DE
exegetical: