Inicio›Diccionario›fibulae
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fibulae en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fibulae. Significados más comunes.
fibulae como sustantivo
fíbulas (plural de fibula)— Plural de fibula. Huesos largos y delgados ubicados en la parte externa de la pantorrilla, paralelos a la tibia. También se refiere a broches o alfileres utilizados en la antigüedad romana.Dato curioso
El término 'fibula' proviene del latín y originalmente se refería a un broche o prendedor. En anatomía moderna, designa el peroné en inglés científico, aunque 'fibula' es menos común que 'fibulae' en textos técnicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fibulae:
Do the fibulae support the body weight?
¿Las fíbulas soportan el peso del cuerpo?
ERRORES COMUNES AL USAR
fibulae:
The fibulae is broken→The fibulae are broken
Fibulae es un sustantivo plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'. Los plurales latinos en inglés siguen las reglas de concordancia del plural en inglés.
I injured my fibula in both legs→I injured both my fibulae
Aunque 'fibula' singular es correcto, cuando se refieren a múltiples huesos en contexto formal es preferible usar 'fibulae'. Alternativa: 'I injured both fibulas'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fibulae:
Fibulae es un sustantivo plural latino que se mantiene en textos científicos y médicos en inglés. En contextos menos formales, se puede usar 'fibulas' como plural anglicizado.
En anatomía, 'fibulae' siempre es sustantivo plural. Cuando se refiere a un solo hueso, se usa 'fibula' o 'fibulae' en contexto claramente plural.
COMBINACIONES HABITUALES DE
fibulae "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fibulae: