Inicio›Diccionario›finickiness
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia finickiness en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de finickiness. Significados más comunes.
finickiness como sustantivo
melindrería, exigencia excesiva, delicadeza excesiva— Cualidad de ser muy exigente, difícil de complacer o particular respecto a detalles pequeños.Dato curioso
Se forma del adjetivo 'finicky' (quisquilloso) más el sufijo '-ness' que convierte adjetivos en sustantivos abstractos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
finickiness:
[¿Te preocupa la melindrería del niño con la comida?]
Does the child's finickiness about food concern you?
ERRORES COMUNES AL USAR
finickiness:
The finickiness of my son about vegetables
My son's finickiness about vegetables
En inglés es más natural usar el genitivo sajón 'son's finickiness' que 'finickiness of my son', aunque ambas formas son gramaticalmente correctas.
She has too many finickiesses
She has too much finickiness
'Finickiness' es un sustantivo incontable (abstracto). Se usa 'much' no 'many', y el plural no es común.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
finickiness:
Los sustantivos abstractos formados con '-ness' generalmente son incontables. No usamos artículo indefinido: 'finickiness' no 'a finickiness'.
Para expresar grado de la cualidad, usa adverbios: 'Her extreme finickiness...' (Su melindrería extrema...) o 'She is so finicky...' (Ella es tan quisquillosa...).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
finickiness:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
finickiness:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
finickiness:
"finickiness about"
melindrería respecto a algo
His finickiness about cleanliness is well-known.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
finickiness:
PALABRAS RELACIONADAS DE
finickiness: