Inicio›Diccionario›flotsam
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flotsam en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flotsam. Significados más comunes.
flotsam como sustantivo
restos flotantes, despojos— Restos de un barco o carga que flotan en el mar después de un naufragio; también se usa metafóricamente para referirse a cosas sin valor o desechadas.Dato curioso
La palabra 'flotsam' proviene del francés antiguo 'flotaison' (acción de flotar). Generalmente se usa en la frase 'flotsam and jetsam' para referirse a restos de naves.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flotsam:
[¿Encuentran los pescadores restos flotantes cerca de la costa?]
Do fishermen find flotsam near the shore?
ERRORES COMUNES AL USAR
flotsam:
I found many flotsams on the beach.
I found flotsam on the beach. / I found pieces of flotsam on the beach.
Flotsam es principalmente un sustantivo no contable (mass noun). No se pluraliza como 'flotsams' en inglés estándar. Para indicar múltiples elementos, usa 'pieces of flotsam'.
The flotsam are scattered everywhere.
The flotsam is scattered everywhere.
Aunque 'flotsam' se refiere a múltiples objetos, gramaticalmente actúa como sustantivo singular en inglés, por lo que requiere verbo en tercera persona singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flotsam:
Flotsam es un sustantivo contable pero generalmente se usa en singular o como sustantivo colectivo sin forma de plural clara. En contextos formales, puede usarse como 'pieces of flotsam'.
La expresión 'flotsam and jetsam' es idiomática y se usa como unidad para referirse a cosas desordenadas o sin valor.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
flotsam:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flotsam:
"flotsam and jetsam"
restos y despojos; cosas sin valor o desechadas
The beach was covered with flotsam and jetsam.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flotsam: