Inicio›Diccionario›gaudí
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gaudí en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gaudí. Significados más comunes.
gaudí como sustantivo
Gaudí (nombre propio, arquitecto)— Antoni Gaudí i Cornet (1852-1926), arquitecto catalán español, famoso por sus diseños modernistas y estructuras innovadoras, principalmente en Barcelona.Dato curioso
Gaudí es considerado uno de los arquitectos más influyentes del siglo XX. Su obra maestra, la Sagrada Familia en Barcelona, comenzó en 1883 y aún está en construcción. Pasó los últimos años de su vida dedicado completamente a este proyecto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gaudí:
Do you know about Gaudí's architectural style?
¿Conoces el estilo arquitectónico de Gaudí?
ERRORES COMUNES AL USAR
gaudí:
The Sagrada Familia of Gaudi is beautiful.→The Sagrada Familia by Gaudí (or: The Sagrada Familia of Gaudí) is beautiful.
El acento en 'Gaudí' es importante en la traducción y en la representación del nombre original catalán. Aunque en inglés moderno informal a veces se omite, es preferible mantenerlo. Además, 'by' es más natural que 'of' en este contexto.
Gaudi designs buildings very creative.→Gaudí designed buildings very creatively. (o: Gaudí's buildings are very creative.)
Gaudí es una persona histórica fallecida (1926), por lo que el verbo debe estar en pasado. Además, el adverbio 'creatively' es mejor que el adjetivo 'creative' después del verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gaudí:
Gaudí es un nombre propio (proper noun), por lo que siempre se escribe con mayúscula inicial. Cuando se menciona su obra, se suele añadir un apóstrofo y 's: 'Gaudí's works'.
En inglés, los nombres de personas extranjeras pueden mantener su pronunciación original o anglificarse ligeramente. 'Gaudí' se pronuncia más cercano al catalán en contextos académicos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
gaudí "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gaudí: