Inicio›Diccionario›gnawing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia gnawing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de gnawing. Significados más comunes.
gnawing como adjetivo
roedor, que roe; persistente, constante (figurado)— Que roe o muerde repetidamente; en sentido figurado, describe algo que persiste de manera molesta o incómoda (como una preocupación o dolor).Dato curioso
La palabra 'gnaw' proviene del proto-germánico y comparte raíz con 'gnat' (mosquito). En sentido figurado, es muy común en literatura para describir emociones persistentes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
gnawing:
Is that gnawing feeling still bothering you?
¿Esa sensación persistente aún te está molestando?
ERRORES COMUNES AL USAR
gnawing:
The gnawing feeling is so boring→The gnawing feeling is so persistent / bothersome
'Boring' significa aburrido. 'Gnawing' implica algo que persiste de manera incómoda o molesta, no que sea aburrido. Usa 'persistent' o 'bothersome'.
I have a gnawing in my stomach→I have a gnawing feeling / pain in my stomach
'Gnawing' como adjetivo describe algo, no funciona solo. Necesita un sustantivo como 'feeling', 'pain' o 'sensation'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
gnawing:
Como adjetivo, 'gnawing' siempre precede al sustantivo (gnawing pain, gnawing doubt) o va después de verbos copulativos (The feeling is gnawing).
'Gnawing' proviene del verbo 'gnaw' (roer). En contextos figurados, enfatiza la persistencia y el carácter imparable de una emoción o sensación.
COMBINACIONES HABITUALES DE
gnawing "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
gnawing:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
gnawing:
"gnawing feeling"
sensación persistente o incómoda
There was a gnawing feeling that something was wrong.
"gnawing doubt"
duda que no se va de la mente
A gnawing doubt kept returning to his thoughts.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
gnawing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
gnawing: