Inicio›Diccionario›hag
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hag en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hag. Significados más comunes.
hag como sustantivo
bruja, vieja desagradable— Una mujer, especialmente una anciana, considerada fea o malvada; en folclore, una mujer con poderes mágicos.Dato curioso
La palabra 'hag' tiene raíces germánicas antiguas y aparece frecuentemente en la literatura medieval y en cuentos de hadas europeos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hag:
[¿Crees en las historias sobre la bruja del bosque?]
Do you believe in the stories about the hag in the forest?
ERRORES COMUNES AL USAR
hag:
The hags is very old.
The hag is very old.
El sustantivo 'hag' es singular contable; su forma plural es 'hags'. Si usas plural, el verbo también debe serlo: 'The hags are very old.'
I saw a hag yesterday in the street.
I saw a haggard woman yesterday in the street.
Usar 'hag' para describir a una persona real en contexto moderno es muy ofensivo. Es mejor usar 'haggard' (demacrada) o simplemente 'woman' (mujer).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hag:
Aunque 'hag' es sustantivo contable, cuando se usa como insulto o descriptor puede comportarse como sustantivo incontable: 'She's a hag' (es una bruja) vs. 'She's haggard' (ve agotada).
El adjetivo relacionado 'haggard' (demacrado, agotado) comparte la raíz etimológica pero tiene un significado diferente en uso moderno.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hag:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hag:
"old hag"
vieja bruja (insulto despectivo)
She called her rival an old hag.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hag: