Inicio›Diccionario›heralds
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heralds en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heralds. Significados más comunes.
heralds como verbo
anuncia, proclama, señala la llegada de— Anuncia o indica la llegada de algo importante; actúa como precursor o signo de algo que va a suceder.Dato curioso
Proviene del antiguo término para un oficial que hacía anuncios en las cortes reales. En la edad media, los heraldos eran mensajeros oficiales del rey.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heralds:
[¿Anuncia este descubrimiento una nueva era en la medicina?]
Does this discovery herald a new era in medicine?
ERRORES COMUNES AL USAR
heralds:
The new year heralds in a period of growth.
The new year heralds a period of growth.
En inglés, 'herald' ya significa 'anunciar la llegada', por lo que no necesita la preposición 'in'. Es un error común de hispanohablantes que traducen literalmente del español.
The scientist heralded that the discovery was important.
The scientist heralded the discovery as important.
'Herald' se construye con la estructura 'herald + objeto + as + adjetivo', no con 'that'. El uso incorrecto refleja interferencia del español donde se usa más el verbo 'decir'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heralds:
El verbo 'herald' es regular: forma el pasado y participio con -ed (heralded). Se usa frecuentemente en contextos formales o literarios para indicar que algo presagia o anuncia otro evento importante.
Cuando 'herald' va seguido de 'as', expresa que algo es proclamado o considerado de una cierta manera: 'heralded as revolutionary'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
heralds:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
heralds:
"herald the dawn"
anunciar el amanecer
The rooster heralds the dawn every morning.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heralds:
PALABRAS RELACIONADAS DE
heralds: