InicioDiccionariohoa

hoa

sustantivo
hoas

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hoa en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[asociación de propietarios, junta de vecinos]
HOA
Eich-Ou-Ei

🇺🇸 IPA americano

ˌeɪtʃ oʊ ˈeɪ

🇬🇧 IPA británico

ˌeɪtʃ oʊ ˈeɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hoa. Significados más comunes.

1

hoa como sustantivo

asociación de propietarios, junta de vecinosOrganización de residentes de una comunidad que gestiona normas, mantenimiento y servicios comunes de un conjunto residencial.

Dato curioso

Es una sigla muy común en EE.UU., especialmente en comunidades de casas unifamiliares y condominios. Se pronuncia letra por letra: H-O-A.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hoa

:

[¿La asociación de propietarios requiere cuotas mensuales?]

Does the HOA require monthly fees?

ERRORES COMUNES AL USAR

hoa

:

I need to pay the HOA fee until the end of month.

I need to pay the HOA fee by the end of the month.

En inglés se usa 'by' para indicar una fecha límite, no 'until'. 'Until' sugiere continuidad hasta ese punto.

The HOA are requiring new documents.

The HOA is requiring new documents.

HOA es una sigla que representa una organización singular, por lo que lleva verbo en singular 'is', no 'are'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hoa

:

1

HOA es una sigla que funciona como sustantivo. Se puede usar con artículos: 'the HOA', 'an HOA', o sin ellos. Se pronuncia letra por letra, no como una palabra normal.

2

Cuando se refiere a la organización en conjunto, se puede usar con verbo singular o plural dependiendo del contexto: 'The HOA is imposing new rules' (enfoque en la organización) o 'The HOA are discussing fees' (enfoque en los miembros).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hoa

:

HOA feescuotas de la asociación de propietarios
HOA boardjunta directiva de la asociación

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hoa

:

Sinónimos

homeowners associationresidents associationcommunity association

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hoa

:

Does the ___ require monthly fees?

PALABRAS RELACIONADAS DE

hoa

:

communitypropertyresidentialcondominium
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles