Inicio›Diccionario›housecleaning
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia housecleaning en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de housecleaning. Significados más comunes.
housecleaning como sustantivo
limpieza de la casa, limpieza doméstica— La acción de limpiar una casa de manera profunda y exhaustiva, o metafóricamente, la eliminación de corrupción o elementos indeseables de una organización.Dato curioso
Aunque se escribe como una palabra compuesta, 'housecleaning' es frecuentemente usado en contextos políticos y empresariales para referirse a reformas o purgas organizacionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
housecleaning:
[¿Haces limpieza de la casa los fines de semana?]
Do you do housecleaning on weekends?
ERRORES COMUNES AL USAR
housecleaning:
I make housecleaning every week.
I do housecleaning every week.
Con tareas domésticas en inglés se usa 'do', no 'make'. 'Make' se usa para crear algo nuevo.
The housecleaning is very hard work.
Housecleaning is very hard work. (o: The housecleaning...) ambas son correctas
Housecleaning puede usarse sin artículo como concepto general o con artículo cuando se refiere a una instancia específica. Ambas formas son correctas, pero sin artículo es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
housecleaning:
Housecleaning es un sustantivo compuesto. Cuando se usa como objeto directo ('I do housecleaning'), es sustantivo. Cuando precede a otro sustantivo ('housecleaning service'), funciona como adjetivo modificador.
En contextos políticos o empresariales, 'housecleaning' es una metáfora que significa eliminar empleados o prácticas indeseables.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
housecleaning:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
housecleaning:
"do a thorough housecleaning"
hacer una limpieza profunda
The company did a thorough housecleaning of its departments.
"political housecleaning"
purga política o reforma política
The new administration promised political housecleaning.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
housecleaning: