Inicio›Diccionario›hydatid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hydatid en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hydatid. Significados más comunes.
hydatid como sustantivo
hidátide, quiste hidatídico— Larva enquistada del parásito Echinococcus que se desarrolla en los tejidos de los animales huéspedes, causando enfermedad hidatídica o equinococosis.Dato curioso
El término proviene del griego 'hydatis', que significa 'gota de agua', debido a la apariencia clara y llena de líquido de los quistes. Es más común en regiones ganaderas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hydatid:
[¿Afecta la enfermedad hidatídica al ganado?]
Does hydatid disease affect livestock?
ERRORES COMUNES AL USAR
hydatid:
The hydatides are dangerous.
The hydatids are dangerous.
El plural correcto de 'hydatid' es 'hydatids', no 'hydatides'. Aunque termine en -id, no sigue la regla de plurales griegos irregulares en este caso.
She has a hydatid in her body.
She has hydatid disease / She has hydatid cysts.
Aunque técnicamente correcto, lo más natural en contexto médico es referirse a 'hydatid disease' (la enfermedad) o 'hydatid cysts' (los quistes), no simplemente 'a hydatid'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hydatid:
Hydatid se utiliza frecuentemente como adjetivo modificador en contextos médicos (hydatid disease, hydatid cyst), aunque técnicamente sea un sustantivo.
En medicina veterinaria y epidemiología, 'hydatid' aparece constantemente en textos científicos y generalmente requiere comprensión de vocabulario especializado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hydatid:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hydatid:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hydatid: