Inicio›Diccionario›illustrated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia illustrated en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de illustrated. Significados más comunes.
illustrated como adjetivo
ilustrado, con ilustraciones— Que contiene dibujos, imágenes o gráficos que explican o embellecen un texto.Dato curioso
La palabra 'illustrated' proviene del latín 'illustrare', que significa 'iluminar' o 'hacer brillar'. Históricamente, las ilustraciones literales iluminaban los manuscritos medievales con oro y colores.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
illustrated:
Do you prefer illustrated books for children?
¿Prefieres libros ilustrados para niños?
ERRORES COMUNES AL USAR
illustrated:
An illustrative book→An illustrated book
Los hispanohablantes confunden 'illustrative' (que sirve para ilustrar un punto) con 'illustrated' (que contiene ilustraciones). 'Illustrated' es el adjetivo correcto cuando hablamos de un libro con imágenes.
The very illustrated version→The heavily illustrated version
No se usa 'very' con 'illustrated'. Se usa 'heavily', 'beautifully', 'fully' u otros adverbios descriptivos: 'a heavily illustrated manual'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
illustrated:
'Illustrated' puede funcionar como adjetivo (describing a noun) o como participio pasado en voz pasiva. Ejemplo: 'the illustrated magazine' (adjetivo) vs. 'The magazine was illustrated by a professional' (participio pasado).
En inglés, cuando 'illustrated' precede al sustantivo funciona como adjetivo: 'illustrated dictionary'. Cuando va después del verbo 'be', es parte de la construcción pasiva: 'The book was illustrated'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
illustrated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
illustrated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
illustrated:
"illustrated guide"
guía ilustrada
I bought an illustrated guide to birds.
"beautifully illustrated"
bellamente ilustrado
The children's book is beautifully illustrated.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
illustrated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
illustrated: