Inicio›Diccionario›impatience
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impatience en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impatience. Significados más comunes.
impatience como sustantivo
impaciencia, falta de paciencia— Estado o cualidad de no ser capaz de aceptar demoras o esperas sin molestia o irritación.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'impatentia', combinando 'im-' (negación) y 'patentia' (paciencia, capacidad de soportar).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impatience:
[¿Afecta su impaciencia sus relaciones?]
Does his impatience affect his relationships?
ERRORES COMUNES AL USAR
impatience:
I have impatience for the results.
I am impatient for the results. / I have impatience with waiting.
El sustantivo 'impatience' no se usa típicamente con 'for' como complemento directo. Es mejor usar el adjetivo 'impatient' o la estructura 'impatience with'.
The impatiences of children are normal.
The impatience of children is normal.
'Impatience' es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos, por lo que no se pluraliza. Se usa en singular incluso cuando se refiere a múltiples manifestaciones.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impatience:
Como sustantivo incontable, 'impatience' no lleva artículo 'a/an' en oraciones negativas: 'She showed impatience' (no 'an impatience').
Cuando va después de 'with', expresa impaciencia hacia algo específico: 'impatience with waiting' (impaciencia ante la espera).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
impatience:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
impatience:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
impatience:
"show impatience"
mostrar impaciencia
He showed impatience when waiting for results.
"lose patience"
perder la paciencia (relacionado con impaciencia)
His impatience made him lose patience quickly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impatience: