Inicio›Diccionario›impatience
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia impatience en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de impatience. Significados más comunes.
impatience como sustantivo
impaciencia, falta de paciencia— Estado o cualidad de no ser capaz de aceptar demoras o esperas sin molestia o irritación.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'impatentia', combinando 'im-' (negación) y 'patentia' (paciencia, capacidad de soportar).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
impatience:
Does his impatience affect his relationships?
¿Afecta su impaciencia sus relaciones?
ERRORES COMUNES AL USAR
impatience:
I have impatience for the results.→I am impatient for the results. / I have impatience with waiting.
El sustantivo 'impatience' no se usa típicamente con 'for' como complemento directo. Es mejor usar el adjetivo 'impatient' o la estructura 'impatience with'.
The impatiences of children are normal.→The impatience of children is normal.
'Impatience' es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos, por lo que no se pluraliza. Se usa en singular incluso cuando se refiere a múltiples manifestaciones.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
impatience:
Como sustantivo incontable, 'impatience' no lleva artículo 'a/an' en oraciones negativas: 'She showed impatience' (no 'an impatience').
Cuando va después de 'with', expresa impaciencia hacia algo específico: 'impatience with waiting' (impaciencia ante la espera).
COMBINACIONES HABITUALES DE
impatience "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
impatience:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
impatience:
"show impatience"
mostrar impaciencia
He showed impatience when waiting for results.
"lose patience"
perder la paciencia (relacionado con impaciencia)
His impatience made him lose patience quickly.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
impatience: