Inicio›Diccionario›infantile
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia infantile en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de infantile. Significados más comunes.
infantile como adjetivo
infantil, pueril, de la infancia— Relacionado con la infancia o que muestra características propias de un niño pequeño; también puede referirse a comportamientos inmaduros o ridículos en un adulto.Dato curioso
Proviene del latín 'infantilis', relacionado con 'infans' que significa 'incapaz de hablar'. En medicina, se usa frecuentemente en términos como 'infantile paralysis' (parálisis infantil, nombre antiguo de la poliomielitis).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
infantile:
Is his behavior infantile for his age?
¿Su comportamiento es infantil para su edad?
ERRORES COMUNES AL USAR
infantile:
His behavior is more infantile than him.→His behavior is more infantile than his.
En comparativas, después de 'than' se usa un pronombre posesivo (his, hers) o un pronombre objeto (him, her), pero aquí se necesita el posesivo para que tenga sentido. Sin embargo, la forma más correcta sería usar una construcción diferente: 'His behavior is more infantile than he is.'
She acted very infantile yesterday.→She behaved in a very infantile manner yesterday. / She acted childishly yesterday.
El adjetivo 'infantile' describe características o trastornos, no se usa comúnmente con 'act'. Es mejor usar 'behaved', 'acted childishly' o estructuras similares.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
infantile:
Los adjetivos en inglés no cambian por género ni número. 'Infantile' se usa igual para masculino, femenino, singular y plural: 'infantile behavior', 'infantile people'.
Para formar comparativas y superlativas, los adjetivos de dos o más sílabas generalmente usan 'more/most' en lugar de sufijos: 'more infantile', 'most infantile'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
infantile "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
infantile:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
infantile:
"infantile disorder"
trastorno infantil
Infantile paralysis was a major health concern.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
infantile:
PALABRAS RELACIONADAS DE
infantile: