Inicio›Diccionario›inflexible
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia inflexible en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de inflexible. Significados más comunes.
inflexible como adjetivo
inflexible, rígido, inamovible— Que no puede doblarse, cambiar de opinión o adaptarse a nuevas circunstancias; firme e inamovible en actitud o estructura física.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'inflexibilis', combinando 'in-' (negación) y 'flexibilis' (capaz de doblarse). Es el antónimo directo de 'flexible'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
inflexible:
Is his stance on this issue inflexible?
¿Es su postura sobre este tema inflexible?
ERRORES COMUNES AL USAR
inflexible:
This material is very inflexible but flexible.→This material is very rigid but also has some flexibility.
Los hispanohablantes a veces usan 'inflexible' como 'no flexible' de manera contradictoria. En inglés, inflexible ya implica falta de flexibilidad, por lo que no se debe combinar con 'flexible'.
He is inflexible to change new ideas.→He is inflexible about accepting new ideas. / He is inflexible to change.
La preposición correcta después de 'inflexible' es 'about' (en cuanto a) o simplemente 'inflexible' sin preposición. No se usa 'to' en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
inflexible:
Los adjetivos con el prefijo 'in-' (como inflexible, invisible, inseguro) expresan negación. Este prefijo se usa cuando la palabra raíz comienza con consonante (in + flexible = inflexible).
Cuando 'inflexible' modifica un sustantivo, va antes del sustantivo: 'an inflexible person', 'inflexible rules'. Cuando va después del verbo 'to be', se usa como adjetivo predicativo: 'She is inflexible.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
inflexible "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
inflexible:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
inflexible:
"set in stone"
inmutable, definitivo (similar a inflexible)
The rules are set in stone; they're inflexible.
"my way or the highway"
actitud inflexible de no negociar
He takes an inflexible 'my way or the highway' approach.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
inflexible: