Inicio›Diccionario›islamist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia islamist en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de islamist. Significados más comunes.
islamist como sustantivo
islamista— Persona que aboga por la aplicación de principios islámicos en la política, la ley o la sociedad; activista político basado en ideología islámica.Dato curioso
El término 'Islamist' se popularizó en los medios occidentales a partir de los años 1980 para diferenciar entre musulmanes (personas que practican el islam) e islamistas (activistas políticos).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
islamist:
Do Islamists have political representation in parliament?
¿Tienen los islamistas representación política en el parlamento?
ERRORES COMUNES AL USAR
islamist:
An Islamist is a person who follows Islam.→An Islamist is a person who advocates for Islamic principles in politics and law.
Esta es una confusión común. 'Islamist' no significa simplemente una persona que practica el islam. Un 'Islamist' es específicamente un activista político que busca aplicar principios islámicos en la sociedad y la política.
All Islamists are terrorists.→Some Islamists may be radical, but most are non-violent political activists.
Esto es una generalización incorrecta y ofensiva. Islamista es un término amplio que describe ideología política, no necesariamente violencia. Hay organizaciones islamistas pacíficas y violentas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
islamist:
Aunque 'Islamist' puede funcionar como adjetivo (Islamist ideology, Islamist group), cuando se refiere a una persona es principalmente sustantivo contable. Se puede usar en plural: 'The Islamists demanded representation.'
Cuidado: no confundas 'Muslim' (persona que practica el islam) con 'Islamist' (activista político con ideología islámica). No todos los musulmanes son islamistas, ni todos los islamistas son extremistas.
COMBINACIONES HABITUALES DE
islamist "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
islamist:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
islamist:
"Islamist movement"
movimiento con base ideológica islámica de carácter político
The Islamist movement gained momentum after the revolution.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
islamist: