Inicio›Diccionario›kilt
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia kilt en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de kilt. Significados más comunes.
kilt como sustantivo
falda escocesa, kilt— Prenda de vestir tradicional escocesa, una falda plisada que llega hasta la rodilla, típicamente hecha de lana a cuadros (tartán).Dato curioso
La palabra 'kilt' proviene del escandinavo antiguo. Aunque es icónica de Escocia, también se usa en otras culturas célticas. Históricamente, los hombres escoceses lo llevaban como prenda práctica para el clima y terreno montañoso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
kilt:
Does he wear a kilt at the festival?
¿Lleva él un kilt en el festival?
ERRORES COMUNES AL USAR
kilt:
He wore a kilt skirt→He wore a kilt
Redundancia en inglés. 'Kilt' ya significa falda escocesa, no necesita 'skirt'. Los hispanohablantes a veces lo agregan por traducción literal.
The kilts of Scotland→Scottish kilts / The kilts of the Scots
En inglés se prefiere usar el adjetivo 'Scottish' en lugar de posesivos con sustantivos. Aunque 'of Scotland' es gramaticalmente correcto, es menos natural que usar el adjetivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
kilt:
Aunque 'kilt' tiene forma plural 'kilts', en contextos específicos puede usarse en singular para referirse a la prenda en general: 'The kilt is a symbol of Scottish culture' (El kilt es un símbolo de la cultura escocesa).
En inglés, a diferencia del español, no se dice 'un kilt' como artículo indeterminado con la misma frecuencia; frecuentemente se usa sin artículo en contextos generales: 'He wears kilt' es menos común que 'He wears a kilt'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
kilt "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
kilt:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
kilt: