Inicio›Diccionario›kindred
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia kindred en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de kindred. Significados más comunes.
kindred como adjetivo
afín, emparentado, de la misma índole— Que tiene una relación de parentesco, similitud o afinidad con otra persona o cosa; que comparte características o intereses comunes.Dato curioso
La palabra proviene del inglés antiguo 'cynn' (familia) y 'ræden' (condición). Se usa frecuentemente en la frase 'kindred spirits' para referirse a personas que se entienden profundamente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
kindred:
[¿Te sientes afín con otros artistas?]
Do you feel kindred with other artists?
ERRORES COMUNES AL USAR
kindred:
They are kindred to music.
They have kindred interests in music.
El adjetivo 'kindred' se usa para describir sustantivos relacionados, no se liga con preposiciones como 'to'. Se usa mejor en frases con 'interests', 'spirits' o 'souls'.
I feel very kindred.
I feel very kindred to her / I feel like we are kindred spirits.
'Kindred' necesita un contexto relacional. No se usa solo como predicado. Debe indicar afinidad con alguien o algo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
kindred:
'Kindred' generalmente se coloca inmediatamente antes del sustantivo que modifica: 'kindred spirits', 'kindred souls'. No se usa con el verbo 'to be' de forma habitual en sentido predicativo.
La palabra puede funcionar como adjetivo o sustantivo. Como sustantivo significa 'parientes' (arcaico): 'all my kindred'. Como adjetivo es más común en el inglés moderno.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
kindred:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
kindred:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
kindred:
"kindred spirit"
alma gemela, persona afín
I found my kindred spirit in her.
"kindred blood"
sangre emparentada, familia
They share kindred blood.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
kindred: