Inicio›Diccionario›ladder
ladder
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ladder en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ladder. Significados más comunes.
ladder como sustantivo
escalera de mano, escalera portátil— Estructura portátil con peldaños o travesaños para subir o bajar, típicamente de madera, metal o fibra de vidrio.Dato curioso
La palabra 'ladder' proviene del inglés antiguo 'hlǽder'. En algunos contextos, 'ladder' también se usa metafóricamente para referirse a una progresión o jerarquía de éxito.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ladder:
[¿Necesitas una escalera de mano para alcanzar el techo?]
Do you need a ladder to reach the roof?
ERRORES COMUNES AL USAR
ladder:
I need to climb on the ladder
I need to climb the ladder
Se usa 'climb the ladder' sin la preposición 'on'. La preposición 'on' es innecesaria en esta expresión común.
Pass me the ladders
Pass me the ladder
En contexto singular (una sola escalera), se usa 'ladder' en singular aunque sea una construcción con múltiples peldaños.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ladder:
Como sustantivo contable, 'ladder' requiere artículo en singular: 'a ladder' o 'the ladder'. En plural: 'ladders'.
En británico, 'ladder' también significa 'carrera' en las medias o pantimedias (un roto en la tela). Ejemplo: 'I got a ladder in my tights.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ladder:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ladder:
"climb the ladder"
ascender en la jerarquía, progresar profesionalmente
She climbed the ladder to become CEO.
"kick down the ladder"
traicionar a quienes te ayudaron; abandonar a alguien después de haber triunfado
After getting promoted, he kicked down the ladder.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ladder: