Inicio›Diccionario›lap up
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lap up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lap up. Significados más comunes.
lap up como phrasal verbo
beber o lamer ávidamente, disfrutar algo con entusiasmo— Beber o consumir algo rápidamente lamiendo o sorbiendo, o figuradamente, aceptar o disfrutar algo con entusiasmo sin cuestionarlo.Dato curioso
Originalmente describe la acción de los animales (gatos, perros) bebiendo con la lengua, pero se usa ampliamente de forma figurada para personas que aceptan información o atención sin crítica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lap up:
[¿Tu gato bebe la leche ávidamente cada mañana?]
Does your cat lap up milk every morning?
ERRORES COMUNES AL USAR
lap up:
He lap up the milk.
He laps up the milk.
Con tercera persona singular en presente, se debe agregar '-s' al verbo principal 'lap'.
They lapped up of compliments.
They lapped up compliments.
'Lap up' es un phrasal verbo transitivo que no necesita preposición 'of' antes del objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lap up:
En phrasal verbs separables como 'lap up', el objeto puede colocarse entre los dos verbos o después: 'lap water up' o 'lap up water'. Con pronombres debe ir en el medio: 'lap it up'.
El significado figurado (disfrutar algo) es más común en inglés moderno que el literal (beber).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lap up:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lap up:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lap up:
"lap up attention"
disfrutar la atención con entusiasmo
The celebrity lapped up all the attention from the fans.
"lap up information"
absorber información ávidamente
Students lap up knowledge from their teachers.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lap up:
lap up
beber/lamer ávidamente o disfrutar entusiastamente
The kitten lapped up the cream.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lap up:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lap up: