InicioDiccionariolayabout

layabout

sustantivo
layabouts|lay about

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia layabout en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈleɪəˌbaʊt

🇬🇧 IPA británico

ˈleɪəbaʊt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de layabout. Significados más comunes.

1

layabout como sustantivo

vago, holgazán, aprovechadoUna persona que pasa el tiempo sin hacer nada útil; alguien perezoso que no trabaja ni contribuye a la sociedad.

Dato curioso

Es un término predominantemente británico e informal. Combina 'lay' (estar tumbado) y 'about' (alrededor), sugiriendo a alguien que simplemente está acostado sin hacer nada.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

layabout

:

[¿Es un vago que nunca aporta nada?]

Is he a layabout who never contributes?

ERRORES COMUNES AL USAR

layabout

:

He's a lay about

He's a layabout

Aunque etimológicamente viene de 'lay' y 'about', la palabra se escribe como una sola palabra compuesta, no separada.

She's a layabout person

She's a layabout o She's a lazy person

'Layabout' ya implica pereza. No necesita palabras adicionales. Se usa generalmente como sustantivo predicativo, no como adjetivo modificador.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

layabout

:

1

Como sustantivo contable, 'layabout' puede ir en singular o plural: 'a layabout' (un vago) o 'several layabouts' (varios vagos).

2

Se usa típicamente con artículos indefinidos (a layabout) o como predicativo después del verbo 'be' (He is a layabout).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

layabout

:

a lazy layaboutun vago perezoso
call someone a layaboutllamar a alguien vago

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

layabout

:

Sinónimos

idlerloaferslackerbum

Antónimos

workerdiligent person

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

layabout

:

"a complete layabout"

un holgazán total

Don't listen to him; he's a complete layabout.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

layabout

:

Is he a ___ who never contributes?

PALABRAS RELACIONADAS DE

layabout

:

lazinessunemploymentidlenessprocrastination
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles