Inicio›Diccionario›learned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia learned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de learned. Significados más comunes.
learned como verbo
aprendió, aprendió, ha aprendido— adquirir conocimiento, habilidad o información mediante estudio, experiencia o enseñanzalearned como adjetivo
erudito, culto, instruido— Que posee conocimiento profundo adquirido a través del estudio; persona de gran cultura académicaDato curioso
En inglés británico antiguo, 'learned' como verbo se pronuncia con dos sílabas (/ˈlɜːn.ɪd/), mientras que en americano moderno típicamente es una sílaba (/lɜrnd/)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
learned:
Do you learn English every day?
¿Aprendes inglés cada día?
ERRORES COMUNES AL USAR
learned:
learned como forma verbo
She learned me how to dance.→She taught me how to dance.
Learn es intransitivo cuando tiene objeto indirecto. Usa 'teach' en este contexto.
I am learned English.→I am learning English.
He have learned the rules.→He has learned the rules.
Con he/she/it usa 'has' en presente perfecto, no 'have'
learned como forma adjetivo
He is a learning man.→He is a learned man.
'learning' es un gerundio/participio presente; 'learned' es el adjetivo correcto para describir a una persona culta.
The man is very learned in science.→The man is very learned in science. (Correcto, pero también: The man has learned much about science.)
Ambas formas pueden ser correctas según el contexto, pero 'learned' como adjetivo es más formal.
She speaks in a learned manner about complex topics.→She speaks in a learned manner about complex topics. (Correcto, o: She speaks knowledgeably...)
Es correcto, pero en contextos informales es preferible usar 'knowledgeable' o 'expert'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
learned:
learned como forma verbo
Learn es un verbo regular: learn - learned - learned (en inglés americano)
En inglés británico también puede ser: learn - learnt - learnt (forma menos común pero aceptada)
La pronunciación cambia según si learned se usa como verbo (generalmente una sílaba: /lɜrnd/) o adjetivo (dos sílabas: /ˈlɜːnɪd/)
No confundas 'learn' (adquirir conocimiento) con 'teach' (enseñar a otros)
Learn puede usarse transitivamente (learn something) o intransitivamente (learn about something)
learned como forma adjetivo
Como adjetivo, 'learned' se coloca antes del sustantivo: 'a learned professor', 'learned colleagues'.
En inglés formal y académico, 'learned' es más común. En inglés informal, se prefieren sinónimos como 'educated' o 'knowledgeable'.
No confundas la pronunciación del adjetivo /ˈlɜrnɪd/ (dos sílabas) con el verbo pasado /lɜrnd/ (una sílaba).
Frecuentemente se usa en contextos jurídicos y académicos: 'learned counsel', 'learned judge', 'learned society'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
learned "COLLOCATIONS":
learned como forma verbo
learned como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
learned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
learned:
"learn the hard way"
aprender a través de la experiencia difícil o los errores
He learned the hard way that honesty is important.
"learn by heart"
memorizar completamente
She learned the poem by heart.
"learn something off by heart"
memorizar algo perfectamente
The actors learned their lines off by heart.
"a learned man/woman"
una persona muy culta e instruida
He is recognized as a learned man in philosophy.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
learned:
learn up
aprender a conciencia, estudiar intensamente
She learned up on the subject before the exam.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
learned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
learned: