Inicio›Diccionario›likely
likely
adjetivoadverbioPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia likely en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de likely. Significados más comunes.
likely como adjetivo
probable, posible— que tiene buenas posibilidades de ocurrir o ser cierto; probablelikely como adverbio
probablemente, seguramente, posiblemente— de manera probable o con alta probabilidad de que algo sucedaDato curioso
Aunque comúnmente se usa como adverbio en inglés moderno, su función original y más prescriptiva es la de adjetivo predicativo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
likely:
Is rain likely tomorrow?
¿Es probable que llueva mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
likely:
likely como forma adjetivo
A likely solution is happening.→A likely solution is possible.
'Likely' como adjetivo describe la probabilidad de algo, no una acción en progreso
The likely candidate has won yesterday.→The likely candidate won yesterday.
El adjetivo 'likely' modifica al sustantivo, el tiempo verbal debe ser congruente sin present perfect innecesario
Is probable that it rains.→It is likely that it will rain.
'Likely' es el adjetivo preferido en inglés; 'probable' es menos común y requiere estructura diferente
likely como forma adverbio
He is likely win the race.→He is likely to win the race.
Cuando 'likely' actúa como adverbio predicativo, debe ir seguido de 'to + infinitivo'.
Likely he will come tomorrow.→He will likely come tomorrow.
Como adverbio de oración, 'likely' no debe ir al inicio en inglés moderno; debe ir después del sujeto.
She likely will call you.→She will likely call you.
El adverbio debe ir después del verbo auxiliar, no antes.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
likely:
likely como forma adjetivo
Como adjetivo predicativo, 'likely' siempre va después del verbo 'be': 'It is likely that...' o 'They are likely to...'
Se puede usar con la estructura 'be + likely + infinitivo' para expresar probabilidad: 'She is likely to win'
No confundir con su uso adverbial donde puede colocarse en otras posiciones
En inglés británico formal, es preferible como adjetivo predicativo; en americano es más común como adverbio
Puede ir acompañado de complementos introductor por 'that' o 'to + infinitive': 'likely to succeed', 'likely that he will come'
likely como forma adverbio
Como adverbio, 'likely' modifica verbos, adjetivos u oraciones completas para expresar probabilidad.
Generalmente aparece entre el sujeto y el verbo principal, o al final de la oración: 'She will likely arrive soon' o 'She will arrive soon, likely.'
'Likely' es menos formal que 'probably' pero más formal que 'gonna' o 'probably will'.
En preguntas, 'likely' puede aparecer en diferentes posiciones sin cambiar el significado.
Se usa frecuentemente con 'most', 'very', 'quite', 'fairly' para intensificar o matizar la probabilidad.
COMBINACIONES HABITUALES DE
likely "COLLOCATIONS":
likely como forma adjetivo
likely como forma adverbio
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
likely:
likely como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
likely como adverbio
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
likely:
"a likely story"
expresión irónica para indicar que algo no es creíble
You won a million dollars? A likely story!
"as likely as not"
tan probable como improbable; es posible que sí o que no
It's as likely as not that it will rain tomorrow.
"most likely"
muy probablemente, lo más probable es
Most likely, they will not attend the meeting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
likely:
PALABRAS RELACIONADAS DE
likely: