InicioDiccionarioloath

loath

adjetivo
loathly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia loath en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

loʊð

🇬🇧 IPA británico

ləʊð

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de loath. Significados más comunes.

1

loath como adjetivo

reacio, renuente, poco dispuestoQue siente una fuerte aversión o resistencia a hacer algo; que está muy poco dispuesto.

Dato curioso

Frecuentemente se confunde con 'loathe' (verbo: odiar). 'Loath' es adjetivo y 'loathe' es verbo. Se escribe también 'loth' (variante antigua), pero 'loath' es la forma moderna estándar.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

loath

:

[¿Eres reacio a dejar tu pueblo natal?]

Are you loath to leave your hometown?

ERRORES COMUNES AL USAR

loath

:

I am loath going to the doctor.

I am loath to go to the doctor.

Loath siempre debe ir seguido de 'to' + verbo infinitivo, no con gerundio (-ing).

She was loath of making the decision.

She was loath to make the decision.

La preposición correcta es 'to', no 'of'. Loath es un adjetivo que requiere la estructura 'loath to + infinitivo'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

loath

:

1

Loath va seguido de 'to' + verbo infinitivo: 'I am loath to go' (soy renuente a ir). Requiere siempre esta estructura.

2

Cuidado: 'loathe' (verbo: odiar) se pronuncia /loʊð/ igual que 'loath', pero tiene significado diferente y se usa sin preposición: 'I loathe spiders' (odio las arañas).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

loath

:

loath to admitrenuente a admitir
loath to leaverenuente a irse

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

loath

:

Sinónimos

reluctantunwillingaversedisinclined

Antónimos

willingeagerkeen

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

loath

:

"loath to do something"

ser renuente a hacer algo

I am loath to criticize his work.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

loath

:

Are you ___ to leave your hometown?

PALABRAS RELACIONADAS DE

loath

:

reluctantaversionreluctanceunwilling
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles