Inicio›Diccionario›maltreated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia maltreated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de maltreated. Significados más comunes.
maltreated como adjetivo
maltratado, abusado— Que ha sido tratado de manera cruel, violenta o injusta; víctima de abuso o trato inadecuado.Dato curioso
Viene del prefijo 'mal-' (del latín, significa 'mal') + 'treated'. Se usa frecuentemente en contextos de derechos humanos y bienestar animal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
maltreated:
[¿Ese animal maltratado está recibiendo ayuda?]
Is that maltreated animal receiving help?
ERRORES COMUNES AL USAR
maltreated:
The maltreated child
The maltreated child (usado correctamente)
No es error; se menciona que algunos hispanohablantes confunden 'maltreated' (pasado usado como adjetivo) con 'maltreat' (verbo en presente), escribiendo 'The maltreat child', que es incorrecto gramaticalmente.
She is very maltreated person
She is a very maltreated person
En inglés se requiere el artículo 'a' antes del sustantivo 'person'. Los hispanohablantes a veces olvidan el artículo porque en español puede omitirse en algunos contextos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
maltreated:
Como adjetivo, 'maltreated' siempre va antes del sustantivo (ej: maltreated child) o después del verbo 'to be' (ej: The child is maltreated).
Aunque proviene del verbo 'maltreat', cuando se usa como adjetivo describe una condición o estado, no una acción en progreso.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
maltreated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
maltreated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
maltreated: