InicioDiccionariomarketizing

marketizing

verbo
marketized|marketizes|marketization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia marketizing en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈmɑːr.kə.taɪ.zɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈmɑː.kɪ.taɪ.zɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de marketizing. Significados más comunes.

1

marketizing como verbo

comercializar, convertir en mercancíaProceso de convertir algo en producto comercial o someterlo a fuerzas del mercado; aplicar estrategias de mercado a algo que no era comercial previamente.

Dato curioso

Es un gerundio del verbo 'marketize', que se popularizó en el siglo XX con la expansión del capitalismo. Críticos lo usan para describir la conversión de servicios públicos o sociales en productos vendibles.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

marketizing

:

[¿Están comercializando la educación pública?]

Are they marketizing public education?

ERRORES COMUNES AL USAR

marketizing

:

They are marketizing of education

They are marketizing education

El gerundio en construcción progresiva (present continuous) no requiere preposición 'of'. Se usa directamente con el objeto.

The marketize of resources

The marketizing of resources

Cuando se usa como sustantivo verbal en construcciones nominales, requiere la forma '-ing' completa, no solo el verbo base.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

marketizing

:

1

El gerundio '-ing' en 'marketizing' funciona como sustantivo verbal (gerund noun) en contextos como 'The marketizing of public sectors...' o como parte de tiempos progresivos 'They are marketizing...'

2

Es común en discursos académicos y políticos críticos. En inglés de negocios, se prefiere 'commercializing'. El contexto determina la carga emocional.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

marketizing

:

marketizing public servicescomercializar servicios públicos
marketizing culturecomercializar la cultura

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

marketizing

:

Sinónimos

commercializingcommodifyingmonetizingprofiting

Antónimos

nationalizingsocializingdecommodifying

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

marketizing

:

Are they ___ public education?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles