Inicio›Diccionario›mavericks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mavericks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mavericks. Significados más comunes.
mavericks como sustantivo
inconformistas, personas independientes, becerros sin marca— Personas que piensan y actúan de forma independiente, sin seguir las normas establecidas; o animales (especialmente ganado) que no tienen marca de propiedad.Dato curioso
La palabra proviene de Samuel Maverick, un ganadero tejano del siglo XIX que no marcaba su ganado. Se popularizó en la cultura occidental como sinónimo de independencia y rebeldía.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mavericks:
[¿Estos inconformistas siguen las reglas de la empresa?]
Do these mavericks follow company rules?
ERRORES COMUNES AL USAR
mavericks:
The maverick are changing the industry.
The mavericks are changing the industry.
Si usas el plural 'mavericks', el verbo también debe estar en plural ('are', no 'is'). Es un error de concordancia sujeto-verbo.
I admire the maverick ideas of this company.
I admire the maverick approach / the ideas of these mavericks.
'Maverick' como adjetivo modifica sustantivos singulares. Para plural, es mejor usar 'mavericks' como sustantivo o 'maverick' (invariable) como adjetivo con sustantivo plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mavericks:
Aunque 'maverick' puede usarse como adjetivo (a maverick approach), en esta forma plural se usa principalmente como sustantivo contable que requiere artículos o determinantes.
'Mavericks' siempre va en plural en contextos coloquiales modernos, aunque 'maverick' singular es común para referirse a un individuo específico.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mavericks:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mavericks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mavericks:
"a lone maverick"
un inconformista solitario
He was a lone maverick in a world of conformists.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mavericks:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mavericks: