InicioDiccionariomiasma

miasma

sustantivo
miasmas|miasmic

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia miasma en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

miˈæzmə

🇬🇧 IPA británico

miˈæzmə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de miasma. Significados más comunes.

1

miasma como sustantivo

miasma, emanación nociva, atmósfera viciadaUna emanación o vapor desagradable y potencialmente dañino; históricamente se creía que causaba enfermedades. Actualmente se usa en sentido figurado para describir una atmósfera opresiva o ambiente contaminado.

Dato curioso

La palabra proviene del griego 'miasma' (μίασμα), que significa 'contaminación'. En el siglo XIX, los médicos creían que las enfermedades se transmitían por miasmas hasta que la teoría de los gérmenes la refutó.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

miasma

:

[¿Afecta el miasma de la fábrica tu salud?]

Does the miasma from the factory affect your health?

ERRORES COMUNES AL USAR

miasma

:

The miasmas is causing illness.

The miasma is causing illness.

Cuando 'miasma' se usa como sustantivo incontable (en singular), debe ir con verbo en singular. El plural 'miasmas' requiere verbo plural 'are'.

There was a lot of miasmas in the air.

There was a lot of miasma in the air.

'Miasma' se usa frecuentemente como sustantivo incontable (sin pluralizar). Cuando se cuantifica, usa 'a lot of miasma' o 'miasmas' (plural contable).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

miasma

:

1

Miasma es un sustantivo contable e incontable. Como contable, usa 'a miasma' o 'miasmas' (plural). Como incontable, usa 'miasma' sin artículo: 'The air was filled with miasma.'

2

Cuando uses 'miasma' en sentido figurado (atmósfera opresiva), va seguido frecuentemente de 'of': 'a miasma of corruption', 'a miasma of despair'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

miasma

:

toxic miasmamiasma tóxico
miasma of fearatmósfera de miedo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

miasma

:

Sinónimos

vaporstenchpollutioncontamination

Antónimos

freshnesspuritycleanliness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

miasma

:

"a miasma of corruption"

una atmósfera de corrupción

The scandal created a miasma of corruption in the government.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

miasma

:

Does the ___ from the factory affect your health?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles