Inicio›Diccionario›misconstruedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia misconstruedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de misconstruedly. Significados más comunes.
misconstruedly como adverbio
de manera malinterpretada, erróneamente, con mala interpretación— De forma que algo es entendido incorrectamente o interpretado mal; manera en que se da una interpretación equivocada a las palabras o acciones de alguien.Dato curioso
Es un adverbio poco frecuente en inglés moderno; se prefieren expresiones como 'in a misconstrued way' o 'incorrectly interpreted'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
misconstruedly:
[¿Las personas a menudo juzgan mal y de manera errónea tus intenciones?]
Do people often misconstruedly judge your intentions?
ERRORES COMUNES AL USAR
misconstruedly:
The message was misconstrued wrongly understood.
The message was misconstruedly understood. / The message was incorrectly understood.
En español tendemos a redundar con dos adverbios (malinterpretado + mal entendido). En inglés se usa un solo adverbio; 'misconstruedly' ya implica 'mal', o mejor aún, se prefiere 'incorrectly'.
He talk misconstruedly about the topic.
He talks misconstruedly about the topic. / He talks about the topic in a misconstrued way.
Falta la tercera persona del singular (talks). Además, 'misconstruedly' es poco natural en este contexto; se prefiere 'in a misconstrued way' o simplemente 'incorrectly'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
misconstruedly:
Los adverbios en -ly se forman añadiendo -ly a la forma base del adjetivo (misconstrued + ly = misconstruedly). Se usan para modificar verbos, adjetivos u otros adverbios.
En inglés moderno, 'misconstruedly' es formal y poco común; se prefieren estructuras como 'in a misconstrued way', 'incorrectly', o 'misunderstood'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
misconstruedly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
misconstruedly:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
misconstruedly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
misconstruedly: