Inicio›Diccionario›miserliness
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia miserliness en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de miserliness. Significados más comunes.
miserliness como sustantivo
avaricia, tacañería, mezquindad— Cualidad o comportamiento de ser avaro; la tendencia a gastar muy poco dinero y a guardar riqueza de manera excesiva.Dato curioso
Es un sustantivo abstracto derivado de 'miser' (avaro). En literatura clásica, la avaricia es frecuentemente retratada como un defecto moral grave.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
miserliness:
[¿Su avaricia le impide ayudar a otros?]
Does his miserliness prevent him from helping others?
ERRORES COMUNES AL USAR
miserliness:
The miserliness of him is terrible.
His miserliness is terrible.
En inglés, es incorrecto usar 'of' para posesión con sustantivos abstractos cuando se puede usar un adjetivo posesivo. Se debe usar 'His miserliness', no 'The miserliness of him'.
She showed miserliness in her help.
She showed reluctance to help. / She was miserly in her help.
Aunque gramaticalmente posible, la colocación con 'help' suena extraña. Es mejor usar el adjetivo 'miserly' o un verbo diferente: 'reluctance to help'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
miserliness:
Miserliness es un sustantivo abstracto (incontable), por lo que normalmente no lleva plural en contextos cotidianos. Se usa con verbos singulares: 'His miserliness is evident', no 'His misarlinesses are evident'.
La palabra se construye: miser (sustantivo: avaro) + -ly (adjetivo) + -ness (sustantivo abstracto). Este patrón convierte cualidades en sustantivos abstractos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
miserliness:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
miserliness:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
miserliness:
"penny-pinching"
extremadamente tacaño; obsesionado con ahorrar cada centavo
His penny-pinching attitude reflects his miserliness.
"tight with money"
reacio a gastar dinero; avaro
His miserliness makes him tight with money.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
miserliness: