Inicio›Diccionario›misinterpret
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia misinterpret en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de misinterpret. Significados más comunes.
misinterpret como verbo
malinterpretar, interpretar incorrectamente— Entender o explicar algo de manera incorrecta o diferente a su significado real.Dato curioso
El prefijo 'mis-' en inglés siempre indica un significado incorrecto o inapropiado, similar a 'mal-' en español. Aparece en palabras como 'misbehave', 'misunderstand' y 'miscalculate'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
misinterpret:
Do you often misinterpret what others say?
¿A menudo malinterpretas lo que otros dicen?
ERRORES COMUNES AL USAR
misinterpret:
She misinterpretted the instructions.→She misinterpreted the instructions.
No se duplica la 't' antes de añadir '-ed'. Solo se duplica la consonante final cuando la palabra termina en consonante precedida de una sola vocal y es monosílaba o tónica la última sílaba. 'Misinterpret' tiene la sílaba tónica en 'ter', no en 'pret'.
I misunderstood, not misinterpreted.→I misunderstood it, not misinterpreted it. / These are different errors: 'misunderstand' = no comprender; 'misinterpret' = entender incorrectamente.
'Misunderstand' y 'misinterpret' no son sinónimos exactos. 'Misunderstand' es no entender en absoluto, mientras que 'misinterpret' es entender de forma incorrecta pero con intención de entender.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
misinterpret:
El verbo 'misinterpret' es regular: pasado simple y pasado participio se forman añadiendo '-ed' (misinterpreted). Esto es diferente a 'interpret' que también es regular.
Cuando usos 'misinterpret', generalmente va seguido de un objeto directo (qué cosa se malinterpreta): 'misinterpret the message', 'misinterpret the rules'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
misinterpret "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
misinterpret:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
misinterpret:
"get the wrong end of the stick"
malinterpretar completamente algo
He got the wrong end of the stick about the meeting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
misinterpret:
PALABRAS RELACIONADAS DE
misinterpret: