Inicio›Diccionario›mitigated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mitigated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mitigated. Significados más comunes.
mitigated como adjetivo
atenuado, mitigado, reducido— Que ha sido reducido en intensidad, severidad o importancia; que ha sido aliviado o suavizado.Dato curioso
Se utiliza frecuentemente en contextos legales y formales, especialmente en la frase 'mitigating circumstances' (circunstancias atenuantes).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mitigated:
Are the circumstances mitigated by his age?
¿Están las circunstancias atenuadas por su edad?
ERRORES COMUNES AL USAR
mitigated:
The damage was mitigatED very well→The damage was mitigated very well
'Mitigated' ya incluye el sufijo '-ed', no necesita ser pronunciado como dos sílabas separadas. Se pronuncia 'mit-i-gay-tid' (4 sílabas), no como si fuera 'mitigate-ed'.
His crime was not mitigated because of poverty→His crime was not entirely mitigated by poverty / His crime was not mitigated sufficiently by poverty
'Mitigated' implica que algo fue reducido/atenuado. Si quieres decir que no fue atenuado en absoluto, es mejor usar 'not mitigated at all' o 'not sufficiently mitigated'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mitigated:
'Mitigated' como adjetivo generalmente se usa con verbos de estado como 'be', 'seem', 'appear'. Ej: 'The problem seems mitigated' (El problema parece atenuado).
En contextos legales, 'mitigated' frecuentemente precede a 'circumstances', 'factors' o 'damages' para indicar factores que reducen la culpabilidad o severidad.
COMBINACIONES HABITUALES DE
mitigated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mitigated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mitigated:
"mitigating circumstances"
circunstancias atenuantes
The judge considered mitigating circumstances in the verdict.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mitigated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mitigated: