Inicio›Diccionario›myopia
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia myopia en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de myopia. Significados más comunes.
myopia como sustantivo
miopía, falta de visión— Defecto refractivo del ojo en el que se ven borrosos los objetos lejanos. También se usa figuradamente para describir la falta de previsión o visión limitada en decisiones.Dato curioso
El término viene del griego antiguo: 'myops' (cerrar los ojos) + 'opia' (visión). Se usa tanto en medicina como en contextos metafóricos para criticar la falta de perspectiva.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
myopia:
[¿La miopía es hereditaria en tu familia?]
Does myopia run in your family?
ERRORES COMUNES AL USAR
myopia:
I have a myopia problem.
I have myopia. / I have a myopia condition. / I'm myopic.
En inglés, 'myopia' no se usa comúnmente con 'a myopia problem'. Se dice 'I have myopia' o se usa el adjetivo 'myopic'.
The myopia of him is serious.
His myopia is serious. / He has serious myopia.
No se dice 'the myopia of him'. Se usa el posesivo 'his myopia' o la estructura 'he has myopia'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
myopia:
Myopia es un sustantivo contable cuando hablamos de casos individuales: 'two cases of myopia'. Como condición general, puede usarse sin artículo: 'Myopia affects millions of people'.
El adjetivo relacionado 'myopic' es muy usado en contextos figurados: 'a myopic approach' (un enfoque con falta de visión).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
myopia:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
myopia:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
myopia:
"intellectual myopia"
falta de perspectiva intelectual o visión limitada
The politician's intellectual myopia prevented him from seeing the long-term consequences.
"myopia of vision"
literalmente, defecto de visión de corto alcance
His myopia of vision required him to sit in the front row.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
myopia: