Inicio›Diccionario›navel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia navel en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de navel. Significados más comunes.
navel como sustantivo
ombligo— La cicatriz o depresión en el abdomen donde se cortó el cordón umbilical después del nacimiento.Dato curioso
La palabra 'navel' proviene del latín 'navalis' (relacionado con barcos), aunque su conexión etimológica es indirecta. En algunos contextos históricos se usaba poéticamente para referirse al 'centro' de algo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
navel:
Does your navel piercing hurt?
¿Te duele el piercing del ombligo?
ERRORES COMUNES AL USAR
navel:
I cleaned my navel piercing yesterday, so it is healing.→I cleaned my navel piercing yesterday, so it is healing well.
Sin adverbio de manera, la frase parece incompleta. Se recomienda 'healing well' para mayor claridad.
The navels are very sensible in some cultures.→Navels are sensitive in some cultures.
'Sensible' significa 'sensato' en inglés. Para 'sensible' en español se usa 'sensitive'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
navel:
Sustantivo contable: admite artículos y plurales. 'The navel' (el ombligo), 'navels' (ombligos).
Se usa frecuentemente en expresiones compuestas como 'navel piercing' o 'navel orange', donde modifica al sustantivo principal.
COMBINACIONES HABITUALES DE
navel "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
navel:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
navel:
"navel-gazing"
contemplación excesiva de uno mismo, egocentrismo
His constant navel-gazing prevents him from helping others.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
navel: