Inicio›Diccionario›newsroom
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia newsroom en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de newsroom. Significados más comunes.
newsroom como sustantivo
sala de redacción, redacción de noticias— Espacio en una oficina de televisión, radio o periódico donde los periodistas y editores trabajan para producir y editar noticias.Dato curioso
El término 'newsroom' se popularizó en el siglo XX con el auge del periodismo moderno y la televisión. La palabra evoca la imagen icónica de periodistas trabajando frenéticamente bajo presión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
newsroom:
[¿Tiene la redacción suficiente personal?]
Does the newsroom have enough staff?
ERRORES COMUNES AL USAR
newsroom:
I work in the newsroom of the newspaper.
I work in the newsroom of the newspaper. (Correcto, pero podría simplificarse: I work in the newsroom.)
No es un error gramatical, pero los hispanohablantes a veces añaden artículos innecesarios. En inglés, cuando se menciona dónde se trabaja, frecuentemente se omite 'the'.
The newsrooms is very busy today.
The newsroom is very busy today.
'Newsroom' es singular (una redacción), así que el verbo debe ser 'is', no 'are'. Los hispanohablantes confunden esto pensando que es plural por contener dos palabras.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
newsroom:
Como sustantivo compuesto, 'newsroom' generalmente se escribe como una palabra (no dos palabras ni con guión), aunque en textos antiguos puede aparecer como 'news-room' o 'news room'.
El plural se forma simplemente añadiendo -s: newsrooms. Es un sustantivo contable.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
newsroom:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
newsroom:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
newsroom:
"newsroom buzz"
agitación o entusiasmo en la redacción
There was a lot of newsroom buzz about the exclusive interview.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
newsroom: