InicioDiccionarionon-stop

non-stop

adjetivo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia non-stop en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[sin parar, continuo, ininterrumpido]
non-stop
non-stap

🇺🇸 IPA americano

ˌnɑnˈstɑp

🇬🇧 IPA británico

ˌnɒnˈstɒp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de non-stop. Significados más comunes.

1

non-stop como adjetivo

sin parar, continuo, ininterrumpidoQue continúa sin interrupciones, pausas o descansos; que funciona de manera constante.

Dato curioso

Se escribe con guión (non-stop) para clarificar que es un compuesto. En británico se prefiere 'non-stop' mientras que en americano se usa igual, aunque a veces aparece como 'nonstop' sin guión.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

non-stop

:

[¿Es este un vuelo sin escalas?]

Is this a non-stop flight?

ERRORES COMUNES AL USAR

non-stop

:

a non stop flight

a non-stop flight

El guión es obligatorio en 'non-stop'. Sin el guión, pierde claridad como compuesto modificador.

They work non stop without tiredness

They work non-stop without getting tired

Omitir el guión es un error. Además, 'without tiredness' es incorrecto; se dice 'without getting tired' o 'tirelessly'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

non-stop

:

1

Non-stop funciona como adjetivo cuando describe un sustantivo (non-stop flight) o como adverbio cuando modifica un verbo (work non-stop). En algunas construcciones, puede actuar como sustantivo: 'a non-stop' (un vuelo sin escalas).

2

El guión es importante: 'non-stop' (correcto) vs 'nonstop' (menos frecuente en inglés formal, aunque aceptable). Mantén el guión en escritura académica o formal.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

non-stop

:

non-stop flightvuelo sin escalas
non-stop serviceservicio continuo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

non-stop

:

Sinónimos

continuousceaselessuninterruptedincessant

Antónimos

intermittentinterruptedperiodic

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

non-stop

:

Is this a ___ flight?

PALABRAS RELACIONADAS DE

non-stop

:

flightcontinuous
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles