Inicio›Diccionario›nostalgia
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nostalgia en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nostalgia. Significados más comunes.
nostalgia como sustantivo
nostalgia, añoranza— Un sentimiento sentimental de tristeza y deseo por el pasado, típicamente por un tiempo, lugar o persona que ya no existe o no se puede recuperar.Dato curioso
La palabra proviene del griego 'nostos' (regreso a casa) y 'algos' (dolor). Fue acuñada originalmente para describir la melancolía de los marineros suizos lejos de casa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nostalgia:
Does nostalgia affect your music choices?
¿La nostalgia afecta tus preferencias musicales?
ERRORES COMUNES AL USAR
nostalgia:
I feel a nostalgia about my childhood.→I feel nostalgia for my childhood.
Nostalgia es incontable y no lleva artículo indefinido. Además, se usa 'nostalgia FOR', no 'nostalgia ABOUT'.
The nostalgias are very strong today.→The nostalgia is very strong today.
Nostalgia es un sustantivo incontable y no tiene plural regular. Se trata como singular incluso cuando se refiere a un sentimiento intenso.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nostalgia:
Nostalgia es un sustantivo incontable, por lo que generalmente se usa sin artículo indefinido ('a nostalgia' es incorrecto). Di 'I feel nostalgia' no 'I feel a nostalgia'.
Cuando deseas hablar de una instancia específica, usa 'a pang of nostalgia', 'a wave of nostalgia' o 'a feeling of nostalgia'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
nostalgia "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nostalgia:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nostalgia:
"wave of nostalgia"
oleada de nostalgia
A wave of nostalgia hit me when I saw that song.
"nostalgia trip"
viaje nostálgico
This movie is a real nostalgia trip for the 80s.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nostalgia: