Inicio›Diccionario›obligato
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia obligato en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de obligato. Significados más comunes.
obligato como sustantivo
obligado, pasaje musical obligatorio— En música clásica, una parte instrumental que es esencial y no puede omitirse; contrario a 'ad libitum'. También se refiere a algo que es obligatorio o necesario.Dato curioso
Proviene del italiano 'obligato' (obligatorio). Es un término musical muy usado en la música barroca y clásica, donde ciertos instrumentos tienen un papel fundamental en la composición.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
obligato:
[¿Es obligado el violín en este concierto?]
Is the violin obligato in this concerto?
ERRORES COMUNES AL USAR
obligato:
The obligato part is optional.
The obligato part is essential/required.
Por definición, 'obligato' significa que la parte es OBLIGATORIA, no opcional. Es una contradicción semántica.
The musician skipped the obligato because he could.
The musician cannot skip the obligato part; it is essential to the composition.
'Obligato' implica que la parte NO puede omitirse. El músico no tiene la opción de saltársela.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
obligato:
En música, 'obligato' se usa como adjetivo para describir una parte instrumental que NO puede ser omitida, a diferencia de 'ad libitum' (a voluntad del intérprete).
'Obligato' es un término técnico musical originario del italiano; en contextos musicales formales se mantiene esta ortografía, aunque en inglés general se prefiere 'obligatory'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
obligato:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
obligato:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
obligato:
PALABRAS RELACIONADAS DE
obligato: