Inicio›Diccionario›obliterated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia obliterated en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de obliterated. Significados más comunes.
obliterated como verbo
borrado, destruido completamente, aniquilado— Destruir o eliminar algo completamente, dejando poco o nada de ello; hacer desaparecer.Dato curioso
Proviene del latín 'oblitteratus', que significa 'borrado'. Es un verbo muy dramático y expresivo, frecuente en contextos de guerra, desastres naturales o destrucción total.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
obliterated:
Do you obliterate your mistakes in your work?
¿Borras completamente tus errores en tu trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
obliterated:
The explosion obliterated to the building.→The explosion obliterated the building.
'Obliterate' es un verbo transitivo que no requiere preposición. Los hispanohablantes a menudo agregan 'to' pensando en estructuras del español.
They obliterated the documents last week.→They obliterated the documents last week. (correcto, pero sonaría más natural: They destroyed the documents...)
No es un error gramatical, pero 'obliterated' es más formal y dramático. En contextos cotidianos, 'destroyed' o 'deleted' son más naturales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
obliterated:
Como verbo transitivo, 'obliterate' siempre necesita un objeto directo: 'obliterate something'. No puedes decir solo 'The building obliterated'; debe ser 'The bomb obliterated the building'.
En forma pasiva es muy común: 'The evidence was obliterated' (Las pruebas fueron destruidas), expresando que algo fue eliminado sin importar quién o qué lo hizo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
obliterated "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
obliterated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
obliterated:
"obliterate from memory"
borrar de la memoria
She tried to obliterate the painful memory from her mind.
"obliterate the evidence"
destruir las pruebas
The criminal tried to obliterate the evidence.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
obliterated:
obliterate away
borrar, eliminar
Time can obliterate away painful memories.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
obliterated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
obliterated: