Inicio›Diccionario›paparazzi
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paparazzi en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paparazzi. Significados más comunes.
paparazzi como sustantivo
paparazzi, fotógrafos sensacionalistas— Fotógrafos independientes que persiguen a celebridades para obtener fotografías no autorizadas y venderlas a medios de comunicación.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'paparazzi', que aparece en la película 'La Dolce Vita' (1960). El singular es 'paparazzo' (raramente usado en inglés).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paparazzi:
[¿Los paparazzi persiguen a las celebridades en todas partes?]
Do paparazzi follow celebrities everywhere?
ERRORES COMUNES AL USAR
paparazzi:
A paparazzi took the photo
A paparazzi took the photo / The paparazzi took the photo
Aunque 'paparazzi' puede usarse con singular, es más común usarlo como colectivo en plural. El singular técnico 'paparazzo' es raro en inglés.
The paparazzes followed the celebrity
The paparazzi followed the celebrity
'Paparazzi' es invariable en inglés. No se añade 's' para pluralizar; ya es una forma plural adoptada del italiano.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paparazzi:
Aunque 'paparazzi' es técnicamente plural en italiano (paparazzo = singular), en inglés se usa como sustantivo de conteo variable. Puede ir con verbo singular o plural: 'The paparazzi is/are outside'.
Se usa frecuentemente como modificador: 'paparazzi photo', 'paparazzi culture'. No requiere 's' adicional para el plural.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
paparazzi:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
paparazzi:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
paparazzi:
"paparazzi frenzy"
frenesí mediático desenfrenado
The paparazzi frenzy around the celebrity was intense.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paparazzi: