Inicio›Diccionario›patron
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia patron en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de patron. Significados más comunes.
patron como sustantivo
cliente, patrón, patrocinador— Persona que compra regularmente en un establecimiento, o que apoya financieramente a un artista, institución o causa.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'patronus' y originalmente significaba un protector legal o superior. En la Edad Media, los mecenas de las artes eran llamados patrones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
patron:
Does the restaurant treat its regular patrons well?
¿El restaurante trata bien a sus clientes habituales?
ERRORES COMUNES AL USAR
patron:
The patron of the shop are friendly.→The patrons of the shop are friendly.
Es un error común confundir el singular 'patron' (que lleva verbo singular) con el plural. Si quieres referirte a varios clientes, debes usar 'patrons' con verbo plural.
I like the pattern of this patron.→I like the pattern of this design. / I like this patron's style.
'Patron' no significa patrón/diseño. Para hablar de un diseño o modelo, usa 'pattern'. Para hablar de un cliente, usa 'patron'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
patron:
No confundas 'patron' (cliente, patrocinador) con 'pattern' (patrón, pauta). Tienen pronunciación similar pero significados completamente diferentes.
'Patron' es contable: puedes decir 'a patron' o 'patrons', y usarlo con artículos determinados e indeterminados.
COMBINACIONES HABITUALES DE
patron "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
patron:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
patron:
"patron saint"
santo patrón
St. George is the patron saint of England.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
patron: