Inicio›Diccionario›peasant
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia peasant en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de peasant. Significados más comunes.
peasant como sustantivo
campesino, peón— Persona que trabaja la tierra o vive en el campo, especialmente en épocas feudales o en sociedades agrarias tradicionales.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'paisant', que significa 'habitante del país'. Fue muy común durante la Edad Media para referirse a los siervos y trabajadores rurales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
peasant:
Do peasants still work in these fields?
¿Los campesinos todavía trabajan en estos campos?
ERRORES COMUNES AL USAR
peasant:
I saw a peasant peoples in the village.→I saw peasant people in the village.
Aunque 'peasants' es el plural correcto, cuando se usa como adjetivo antes de sustantivo (peasant people), no se pluraliza. La confusión surge porque en español decimos 'gentes campesinas'.
The peasants are living.→The peasants are living in the countryside.
En inglés necesitas un complemento después del verbo 'living' para ser natural. Los hispanohablantes a veces omiten el complemento por influencia del español.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
peasant:
En contextos históricos, 'peasant' se usa como sustantivo contable, así que puede ir en singular o plural: 'a peasant' (un campesino), 'peasants' (campesinos).
Cuando funciona como adjetivo (peasant farmer, peasant life), es invariable y siempre precede al sustantivo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
peasant "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
peasant:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
peasant:
"peasant's life"
vida de campesino, vida sencilla
He left the peasant's life to become a merchant.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
peasant: