Inicio›Diccionario›persecute
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia persecute en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de persecute. Significados más comunes.
persecute como verbo
perseguir, acosar, oprimir— Acosar, atormentar o someter a alguien a un trato cruele injusto, generalmente por motivos de religión, raza, política o creencias.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'persecutus', significando literalmente 'perseguir a través' o 'acosar continuamente'. Se diferencia de 'prosecute' (enjuiciar) aunque suenan similar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
persecute:
Do they persecute religious minorities in that country?
¿Persiguen a las minorías religiosas en ese país?
ERRORES COMUNES AL USAR
persecute:
They persecute to him for his beliefs.→They persecuted him for his beliefs.
El verbo requiere objeto directo sin preposición. En pasado se usa 'persecuted', no 'persecute'.
He was prosecuted for his religion.→He was persecuted for his religion.
Confundir 'prosecute' (enjuiciar) con 'persecute' (acosar). Cuando se trata de acoso por creencias se usa persecute.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
persecute:
Persecute siempre es transitivo: requiere un objeto directo. 'Persecuted him' es correcto, pero nunca 'persecuted' solo.
No confundas con 'prosecute' (enjuiciar legalmente). Persecute implica acoso injusto; prosecute es acción legal formal.
COMBINACIONES HABITUALES DE
persecute "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
persecute:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
persecute:
"persecute for one's beliefs"
perseguir por sus creencias
Many were persecuted for their religious beliefs.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
persecute: