Inicio›Diccionario›pidgins
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pidgins en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pidgins. Significados más comunes.
pidgins como sustantivo
pidgins (lenguas pidgin), lenguas criollas simplificadas— Lenguajes simplificados que surgen del contacto entre hablantes de diferentes idiomas, sin hablantes nativos. Combinan vocabulario de una lengua dominante con estructuras gramaticales simplificadas.Dato curioso
El término 'pidgin' proviene probablemente de la pronunciación china de la palabra inglesa 'business' ('pidgin English' = 'business English'). Se diferencia del criollo en que el pidgin no tiene hablantes nativos, mientras que el criollo sí.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pidgins:
[¿Se desarrollan naturalmente los pidgins en comunidades multiculturales?]
Do pidgins develop naturally in multicultural communities?
ERRORES COMUNES AL USAR
pidgins:
A pidgin is a creole.
A pidgin becomes a creole when native speakers adopt it as their first language.
Los hispanohablantes suelen confundir pidgin con criollo. Un pidgin es una lengua simplificada sin hablantes nativos; un criollo es lo mismo pero con hablantes nativos.
Pidgins are not real languages.
Pidgins are legitimate languages with systematic structures.
Error común de prejuicio lingüístico. Los pidgins tienen gramática sistemática y son reconocidos como lenguas válidas por los lingüistas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pidgins:
Aunque 'pidgins' es sustantivo plural, puede usarse como adjetivo atributivo: 'pidgin languages', 'pidgin English', 'pidgin speakers'.
'Pidgins' es un sustantivo contable, así que puede ir en singular ('pidgin') o plural ('pidgins'). En contextos académicos, frecuentemente aparece en plural.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pidgins:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pidgins:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pidgins:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pidgins: