Inicio›Diccionario›plaits
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia plaits en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de plaits. Significados más comunes.
plaits como sustantivo
trenzas— Peinados hechos entrelazando tres o más mechones de cabello; también puede referirse a cualquier cosa tejida o entrelazada de forma similar.Dato curioso
La palabra 'plait' es especialmente común en inglés británico; en inglés estadounidense se prefiere 'braid'. El término proviene del francés antiguo 'pleit'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
plaits:
Do you wear plaits every day?
¿Usas trenzas todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
plaits:
She has a beautiful plait on her hair.→She has beautiful plaits in her hair.
Se usa 'in her hair' (en su cabello), no 'on her hair'. Además, generalmente se usan múltiples trenzas, así que 'plaits' es más correcto que 'plait'.
I like braids more than plaits.→I like braids more than plaits. (Ambas son correctas)
En realidad ambas son correctas, pero son términos regionalmente distintos: 'braids' en EE.UU. y 'plaits' en Reino Unido. El error sería mezclarlas sin entender que son variantes regionales.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
plaits:
'Plaits' es el plural de 'plait'. En inglés británico es muy común; en estadounidense usa 'braids'.
Cuando 'plait' es verbo significa 'trenzar', pero 'plaits' como sustantivo siempre se refiere a las trenzas en sí.
COMBINACIONES HABITUALES DE
plaits "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
plaits:
"pull someone's plaits"
tirar del cabello de alguien (de forma juguetona o molesta)
The boy was pulling her plaits.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
plaits: