Inicio›Diccionario›portably
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia portably en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de portably. Significados más comunes.
portably como adverbio
de manera portátil, portátilmente— De forma que algo es fácil de transportar o llevar de un lugar a otro; de manera móvil o práctica.Dato curioso
Es un adverbio derivado de 'portable', que proviene del latín 'portabilis' (que puede ser llevado). Aunque gramaticalmente correcto, es poco usado en conversación cotidiana; se prefieren expresiones como 'in a portable way'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
portably:
Does this device run portably on batteries?
¿Este dispositivo funciona de manera portátil con baterías?
ERRORES COMUNES AL USAR
portably:
This is a very portably device.→This is a very portable device.
Después de verbos como 'is' (ser), debe usarse el adjetivo 'portable', no el adverbio 'portably'. 'Portably' modifica verbos, no sustantivos.
The software runs portably good on all devices.→The software runs portably on all devices. / The software runs well on all devices.
'Portably' ya modifica al verbo 'runs'. No se debe añadir otro adverbio innecesario. 'Good' es adjetivo y tras un verbo debe usarse 'well' (adverbio).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
portably:
Los adverbios terminados en '-ly' generalmente modifican verbos o adjetivos. 'Portably' modifica verbos para indicar cómo algo ocurre o se comporta.
'Portably' es un adverbio formal y técnico. En contextos cotidianos, es más natural usar 'in a portable way' o 'portable' como adjetivo ('a portable device').
COMBINACIONES HABITUALES DE
portably "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
portably:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
portably:
PALABRAS RELACIONADAS DE
portably: