Inicio›Diccionario›postscript
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia postscript en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de postscript. Significados más comunes.
postscript como sustantivo
posdata, nota adicional— Párrafo o nota añadida al final de una carta o documento, después de la firma, generalmente abreviado como P.S.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'post scriptum' que literalmente significa 'escrito después'. Es una de las pocas palabras latinas que se siguen usando frecuentemente en correspondencia moderna.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
postscript:
Do you usually include a postscript in your emails?
¿Generalmente incluyes una posdata en tus correos?
ERRORES COMUNES AL USAR
postscript:
I will write a postscript in the middle of the letter→I will write a postscript at the end of the letter
Una posdata ('postscript') debe ir DESPUÉS de la firma, no en el medio. La palabra 'post' significa 'después'.
The postscripts is very important→The postscript is very important
Con el verbo 'is' (tercera persona singular), el sustantivo debe estar en singular 'postscript', no plural 'postscripts'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
postscript:
Es un sustantivo contable: 'a postscript' (singular), 'postscripts' (plural). En correspondencia formal, se abrevia como P.S. o P.D. (en español).
Se escribe después de la firma y se introduce típicamente con 'P.S.' Sin embargo, algunas normas modernas sugieren integrar información adicional en el cuerpo principal de la carta.
COMBINACIONES HABITUALES DE
postscript "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
postscript:
"as a postscript"
como nota adicional, dicho sea de paso
As a postscript, I wanted to mention the meeting is rescheduled.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
postscript:
PALABRAS RELACIONADAS DE
postscript: