Inicio›Diccionario›prolongation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia prolongation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de prolongation. Significados más comunes.
prolongation como sustantivo
prolongación, extensión, alargamiento— Acción y efecto de prolongar algo, o el resultado de hacer que algo dure más tiempo o sea más largo.Dato curioso
Proviene del latín 'prolongare', combinando 'pro-' (hacia adelante) y 'longus' (largo). Es un término formal muy usado en contextos legales y médicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
prolongation:
Does the prolongation of the contract require approval?
¿La prolongación del contrato requiere aprobación?
ERRORES COMUNES AL USAR
prolongation:
The prolongation of time→The prolongation of time / The extension of time
En inglés no se dice típicamente 'prolongation of time' porque 'time' es abstracto. Se prefiere 'extension of time' o 'prolongation of the deadline'.
We need a prolongation→We need a prolongation / We need an extension
Aunque gramaticalmente correcto, 'extension' es más común en inglés cotidiano. 'Prolongation' es más formal y se usa en contextos legales o técnicos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
prolongation:
Prolongation es un sustantivo contable, por lo que puede usarse tanto en singular como en plural: 'a prolongation', 'prolongations'.
Cuando hables de extender o alargar algo, usa el verbo 'prolong', no el sustantivo 'prolongation': 'I will prolong the meeting' (Prolongaré la reunión), no 'I will prolongation the meeting'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
prolongation "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
prolongation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
prolongation:
"prolongation of life"
prolongación de la vida
Modern medicine has allowed for prolongation of life.
"without prolongation"
sin prolongación, sin dilación
The decision must be made without prolongation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
prolongation: